広島県方言DB200選！名詞・形容詞・挨拶等で検索可能

広島県方言DB200選！名詞・形容詞・挨拶等で検索可能
1. 広島県方言データベース（200選）
まとめ文
1. TablePress活用のヒント

広島県方言DB200選！名詞・形容詞・挨拶等で検索可能

広島県の方言は、かつての安芸国と備後国の歴史を背景に、豊かなバリエーションを持っています。学術的には「山陽方言」に属し、隣接する岡山や山口、島根とも言葉の交流がありますが、広島特有の力強い断定「〜じゃ」や、理由を語る「〜けぇ」の響きは、県民のアイデンティティそのものです。

本記事では、全国的に知られる「ぶち（とても）」や、他県民には通じにくい「たいぎい（面倒・しんどい）」、「たわん（届かない）」など、日常会話に欠かせない200語を厳選しました。WordPressのTablePress機能を活用し、特定の地域語や品詞での絞り込みが可能な「デジタル広島弁辞典」として、地域の文化保存にご活用ください。

広島県方言データベース（200選）

方言	品詞	標準語・意味	使われ方（用例）	分類・背景
ぶち	副詞	とても、すごく	ぶちうまいけぇ食べてみんさい	広島弁の代表語
～じゃ	助詞	～だ、～である	そうじゃ、知らんかったん？	断定の語尾
～けぇ	助動詞	～だから、～なので	忙しいけぇ、また後でな	理由の接続助詞
たいぎい	形容詞	面倒くさい、だるい、疲れた	今日は体がたいぎいわ	広島を代表する感情語
はぶてる	動詞	拗ねる、ふてくされる	いつまでもはぶてとんな	子供や若者に多用
いぬる	動詞	帰る	早く、いぬるよ	西日本共通の古語残存
めげる	動詞	壊れる、故障する	テレビがめげたっちゃ	広島・山口・岡山共通
みてる	動詞	（中身が）なくなる、尽きる	お茶がみてたけぇ、ついで	広島特有の表現
かばち	名詞	屁理屈、不平、文句	かばちばっかりたれるな	「かばちをたれる」
たわん	動詞	（手が）届かない	高いとこにあるけぇ、たわんわ	動作の可能否定
しご	名詞/動	魚の処理、準備、片付け	魚のしごをしといて	漁師文化・家事
さばる	動詞	引っ張る、しがみつく	袖をさばらんで	物理的な動作
～んさい	語尾	～しなさい、～してください	はよ食べんさい	親愛を込めた命令・依頼
えらい	形容詞	疲れた、しんどい	今日は一日歩いてえらかった	西日本広域共通
いたしい	形容詞	難しい、苦しい	その問題はいたしいのぉ	難易度や苦境の表現
あずる	動詞	まごつく・手間取る	近頃着物をめったに着んけー、着付けにあずってしもーた	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
あばすれる	動詞	はしゃぐ・調子に乗って騒ぐ	お姉ちゃんが勉強しょーるんじゃけー、あばすれちゃーいけん	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
あらましな	形容動詞	大雑把な・いい加減な	あの人は仕事があらましなけーのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
あんびん	名詞	あんこ入りの餅（あん餅）	秋の取り入れも済んだけーあんびんつくろーや	広島（安芸）郷土食 [massan.jp 広島県の方言一覧]
いちがいもん	名詞	頑固者・強情な人	ありゃーいちがいもんじゃけー、しまつがわりーよ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
いびせー	形容詞	怖い・恐ろしい	家の裏手に蛇がおって、いびせかったで	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
うつり	名詞	お返し・内祝い（もらい物への返礼）	土産をもろーたけー、こんだーうつりゅーかえさにゃーいけんのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
えっと	副詞	たくさん	えっと、もーけた	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」／massan.jp]
えんこー	名詞	河童	昔えんこーがおって人を川へ引きずり込んだんじゃ	広島（安芸）民話語彙 [massan.jp 広島県の方言一覧]
おじゃみ	名詞	お手玉	こまいおりにゃーよーおじゃみゅーしょーった	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
おどれ	代名詞	お前（乱暴な二人称）	おどれ、そーがなとこで何しょーんなら	広島県全域 [massan.jp／hougen.me（おんどりゃ）]
おどろく	動詞	目を覚ます（標準語と異なる意味）	このごらー夜中に何度もおどろいてしまう	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
おぶける	動詞	驚く	火事じゃーゆーてんじゃけーおぶけるよのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
おらぶ	動詞	叫ぶ	広場で誰かがおらびよるがどがーしたんじゃろーか	広島県全域（備後にもあり） [massan.jp／福山市方言PDF]
かざむ	動詞	匂いを嗅ぐ	かびが生えたんかの、かざんでみいや	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
かたぐ	動詞	担ぐ	材木をかるがるとかたいでいきよる	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
かもう	動詞	からかう・かまう	犬をかもーてかまれんさんな	広島県全域 [広島県公式サイト／massan.jp]
がんす	助動詞	～です・～でございます（丁寧語）	今日はえー天気でがんすのー	広島（安芸）丁寧表現 [massan.jp／okapon-info.com]
きばる	動詞	頑張る	朝とーからきばりよるのー	広島県全域 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
きょーとい	形容詞	怖い・恐ろしい	あないなきょーとい事件初めてや	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
きりば	名詞	まな板	きりばーよー流しておけよ鱗がちーとるけー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
くじゅーくる	動詞	ぐずる・駄々をこねる	孫がくじゅーくってきかんのじゃ	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
くわいちご	名詞	桑の実	食べるものも無ゃあけーくわいちごがご馳走じゃったよのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
けんげん	名詞	片足跳び（けんけん）	ここからあそこまでけんげんでいこーでー	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
こくば	名詞	松葉・枯れ落ち葉	秋んなりゃーこくば集めていもー焼くかのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ごきあらい	名詞	アメンボ	水の上でごきあらいが舞いよる	広島（安芸）方言生物名 [massan.jp 広島県の方言一覧]
さでくりおちる	動詞	転げ落ちる	崖からさでくりおちて大怪我しちゃったそうな	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
ざまくな	形容動詞	だらしない・乱雑な	ざまくな所でがんすがあがってつかーさい	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
すぼれる	動詞	しぼむ・しなびる	収穫後に日がたってミカンがすぼれてしもーた	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
そそね	名詞	うたた寝	寒いけーそそねどもしたら風邪ひくぞ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
そばり	名詞	とげ	人指し指にそばりが刺さっていたしーのーや	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
そーれん	名詞	葬式	立派なそーれんあげんさったそうな	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
たお	名詞	峠	たおーこえるなーいちんちしごとじゃて	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
たばける	動詞	驚く	やーれ昨日の地震にゃーたばけたでよ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
だんだん	感動詞	ありがとう	だんだんおせわんなりました	広島県全域 [massan.jp／goiryoku-kitaeru.com]
でいえ	名詞	分家	でいえゃー盆暮れに本家へきゅー使うのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
どがーに	副詞	どのように・どう	あとのこたーどがーにでもしんさい	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
どろおとし	名詞	田植え後の休息日	六月に田植ょー済まいて一服するんをどろおとしゆうんで	広島（安芸）農事語彙 [massan.jp 広島県の方言一覧]
どんどろさん	名詞	雷	どんどろさんにへそー取られるぞ	広島（安芸）一般 [massan.jp／okapon-info.com]
なす	動詞	返す	借りた銭ゃーはよーなさにゃー忘れてしもーが	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
なば	名詞	きのこ	よーけなばとれたけーこんやー釜飯にしよーやー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
なるい	形容詞	平らな	なるい道をまっすぐ行きんさい	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
にぎり	名詞	けち・しみったれ	寄付金も出しゃーへんにぎりじゃけーのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
にーな	形容動詞	新しい	にーなふくー着とってじゃ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ねつい	形容詞	しつこい・くどい	ありゃほんまにねつい人じゃ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ねんごーたれる	動詞	くどくど文句を言う・愚痴る	やたらにねんごーたれるよーじゃー嫌われる	広島（安芸）一般 [massan.jp／bm-peekaboo.com]
のすける	動詞	手渡す	手がたわんけーこっちーきてのすけてくれんかいのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
のーたくれる	動詞	怠ける・のらくらする	朝からのーたくれて酒のんどる	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
はちまん	名詞	おてんば	あっこなんははちまんじゃけー家にゃーおってなーけー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ばやく	動詞	はしゃぐ・騒ぐ	めをはなすとすぐにばやくんじゃけー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
びき	名詞	カエル	このごらーびきがおらんよーんなったどがいしたんじゃろー	広島（安芸）方言生物名 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ふるつく	名詞	フクロウ	ふるつくがのりつけほーせゆーて鳴きよるぞ	広島（安芸）方言生物名 [massan.jp 広島県の方言一覧]
へこさか	名詞	逆さま	はなしこんでおったらへこさかぬーてしもーたでよ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
へたる	動詞	座る・しゃがむ	きちんとへたらにゃーいけん	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ほかす	動詞	捨てる	ここへごみゅーほかしちゃーいけん	広島県全域 [massan.jp／okapon-info.com]
ほぼろをうる	慣用句	夫婦げんかをして実家に帰る	夫と喧嘩してほぼろをうったげな	広島（安芸）慣用句 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ほーた	名詞	頬	働き過ぎじゃーほーたがこけとってじゃ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ぼっこー	副詞	たくさん・すごく	鰯がぼっこーとれた	広島県全域 [massan.jp／goiryoku-kitaeru.com]
ぼてる	動詞	水分を含んで膨れる	ゴザがぼててしもーておもーなっとるわい	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ぼに	名詞	お盆	盂蘭盆のことーぼにゆーんじゃが	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
ぼーぶら	名詞	かぼちゃ	ことしの夏ぁー暑かったけーぼーぶらがよく採れた	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
まつぼり	名詞	へそくり・秘密の貯金	亭主に内証で一〇〇万円もまつぼりゅー貯めた	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
むかわり	名詞	一周忌	はーもーむかわりじゃゆーてはやぁーもんじゃのー	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
もとーらん	形容詞	筋が通らない・あほらしい	おーきゅーなってももとーらんことばーゆーて	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
やねこい	形容詞	面倒な・厄介な・ややこしい	今度の仕事はこまこーてやねこいけー疲れるよ	広島県全域 [広島県公式サイト／massan.jp]
やんす	助動詞	～です（丁寧な断定・備後にも見られる）	みやすそーにありゃんすがじっしゃーはいたしーけーなー	広島（備後寄りの丁寧表現） [massan.jp 広島県の方言一覧]
よざるひき	名詞	夜更かしする人	はよーねにゃーよざるひきゅーてんぐーが掠いに来るぞ	広島（安芸）一般 [massan.jp 広島県の方言一覧]
いなげな	形容動詞	変な・おかしい	なんしょん？いなげな事をしよるで	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
いらう	動詞	さわる・触れる	いらっちゃいけんよ	広島県全域 [広島県公式サイト／japanpedia.net]
うち	代名詞	私（女性の一人称）	うちのことまだ好き？	広島県全域 [広島県公式サイト／japanpedia.net]
がめる	動詞	ちょろまかす・盗む	がめとったらいけんで	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
かる	動詞	借りる	ちょっとかしてくれ、かって帰るけー	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
そがいに	副詞	そんなに	そがいにたくさん食べきれん	広島県全域 [広島県公式サイト／hougen.me]
たう	動詞	届く（たわんの肯定形）	その机まで手がたう？	広島県全域・備後でも同様 [広島県公式サイト／福山市方言PDF]
ちびる	動詞	減る・すり減る	靴の底がちびってしもーた	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
なんぼう	副詞	いくら	そのキャベツなんぼう？	広島県全域 [広島県公式サイト／hougen.me]
にがる	動詞	えぐるように痛む	今日は腹がにがるけー休む	広島県全域・備後でも同様 [広島県公式サイト／chushikoku-kaigokango.com]
ねき	名詞	そば・近く	ねきにおるけー呼んでや	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
ねぶる	動詞	なめる	飴玉をねぶりよる	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
はぐいい	形容詞	はがゆい・じれったい	見よってはぐいいのー	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
はしる	動詞	ヒリヒリ痛む・しみる	今日転んでできたすり傷がはしるわあ	広島県全域 [広島県公式サイト／hougen.me]
ふうが悪い	形容句	体裁が悪い・見栄えが悪い	そがーなかっこうしとったらふうが悪いで	広島（安芸） [広島県公式サイト「広島県の方言」]
ほうじゃのう	感動詞	そうだなあ	ほうじゃのうそりゃえかったのー	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
みやすい	形容詞	簡単な	今日のテストはみやすかったなあ	広島県全域・備後でも同様 [広島県公式サイト／hougen.me]
むつこい	形容詞	味がしつこい・脂っこい	この料理はむつこいのー	広島県全域 [広島県公式サイト「広島県の方言」]
あがにー	副詞	あんなに	あがにーたくさんいらんのに	広島（安芸） [hougen.me「広島県の方言一覧」]
いけん	形容詞	だめ・いけない	それじゃあ、いけんよ	広島県全域 [hougen.me／japanpedia.net]
おそれ	名詞・形容動詞	怖がり・臆病	体はでかいけどけっこうおそれやな	広島（安芸） [hougen.me「広島県の方言一覧」]
さえん	形容詞	パッとしない・冴えない	今日見た映画さえんかったなあ	広島（安芸） [hougen.me／okapon-info.com]
さげる	動詞	持ち上げる（標準語と逆の意味）	そこの荷物さげてくれん？	広島県全域・備後でも同様 [hougen.me／福山市方言PDF]
さし	名詞	定規	さしを使って直線を引く	広島（安芸） [hougen.me「広島県の方言一覧」]
ちぃと	副詞	ちょっと・少し	ちぃと買い物に行ってきてくれん？	広島県全域・備後でも同様 [hougen.me／福山市方言PDF（ちいと）]
ねじける	動詞	曲がる	そこの額縁ねじけとるけー直して	広島（安芸） [hougen.me「広島県の方言一覧」]
みょうちくりん	形容動詞	変な・奇妙な	あの子いつもみょうちくりんな恰好しとるんよ	広島（安芸） [hougen.me「広島県の方言一覧」]
やおい	形容詞	やわらかい	このパンすごくやおい	広島県全域・備後でも同様 [hougen.me／福山市方言PDF]
ようけ	副詞	たくさん	今年はええ野菜がようけ採れた	広島県全域 [hougen.me「広島県の方言一覧」]
よかる	動詞	寄りかかる・もたれる	立ちっぱなしじゃけぇよかりたい	広島県全域・備後でも同様 [hougen.me／福山市方言PDF]
わし	代名詞	私（男性の一人称）	わしが行くけー大丈夫	広島県全域 [hougen.me「広島県の方言一覧」]
わに	名詞	サメ（瀬戸内海沿岸で伝統的にサメを指す呼称）	水族館で見たわにの歯がぶち鋭かった	広島県全域（瀬戸内海沿岸） [hougen.me「広島県の方言一覧」]
わやくそ	形容動詞	めちゃくちゃ・大変な状態	仕事が山積みでもうわやくそ	広島県全域 [hougen.me「広島県の方言一覧」]
われ	代名詞	あなた・お前	なんじゃわれ、なめとんのか？	広島県全域 [hougen.me／myhome-style.com]
ようきたのー	慣用句	いらっしゃい・よく来たね	ようきたのーゆっくりしんさい	広島（安芸） [myhome-style.com「広島弁の特徴」]
ぐつが悪い	形容句	具合が悪い	今日はぐつが悪いけー	広島（安芸） [myhome-style.com「広島弁の特徴」]
しわい	形容詞	しんどい・（食材が）硬い	あ～今日も仕事しわい／この鶏肉しわい	広島（安芸） [myhome-style.com「広島弁の特徴」]
なんなら	感動詞	何だと（挑発的な聞き返し）	あんたなにいよーるんなら！	広島県全域 [myhome-style.com／japanpedia.net]
ずんぼ	名詞	耳が遠いこと	ほんまにわれはずんぼじゃのう	広島（安芸） [myhome-style.com「広島弁の特徴」]
たちまち	副詞	とりあえず・まず	たちまちビールつかぁさい！	広島県全域 [myhome-style.com／massan.jp]
なんしよん	慣用句	何してるの	なんしよん？	広島県全域 [japanpedia.net「広島弁まとめ」]
こう	動詞	買う	あれこうてきてくれた？	広島県全域 [japanpedia.net「広島弁まとめ」]
あののー	感動詞	あのね	あののー聞いてほしいことがあるんよ	広島（安芸） [bm-peekaboo.com「広島弁はかわいいんじゃけぇ」]
えーがの	慣用句	いいですね・いいね	今日は天気がえーがの	広島（安芸） [bm-peekaboo.com「広島弁はかわいいんじゃけぇ」]
とーから	副詞	とっくに・前から	とーから知っとったで	広島（安芸） [bm-peekaboo.com「広島弁はかわいいんじゃけぇ」]
まいたんび	副詞	毎回・その都度	まいたんびおんなじこと言いよる	広島（安芸） [bm-peekaboo.com「広島弁はかわいいんじゃけぇ」]
くたぶれる	動詞	疲れる	忙しかったけーもうくたぶれたわ	広島県全域 [bm-peekaboo.com／okapon-info.com]
こすい	形容詞	ずるい	こすいことすなよ	広島県全域 [bm-peekaboo.com「広島弁はかわいいんじゃけぇ」]
こまい	形容詞	小さい	あんたがこまい時からずっと見てきたけえ	広島県全域 [bm-peekaboo.com／massan.jp]
いなす	動詞	飲み込む	薬をいなす	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
いわえる	動詞	結ぶ	紐をいわえる	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
うがす	動詞	掘り起こす	畑をうがす	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
かごむ	動詞	かがむ	足元に気をつけてかごむ	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
かなぐる	動詞	引っ掻く	猫にかなぐられた	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
かやす	動詞	倒す・ひっくり返す	バケツをかやしてしもうた	備後（福山周辺）・岡山弁とも共通 [福山市教育委員会方言学習資料PDF／maumaupipipi.jimdofree.com]
きっぽ	名詞	傷あと	腕にきっぽが残っとる	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
しゅむ	動詞	鼻をかむ	ハンカチで鼻をしゅむ	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
しろける	動詞	ゆるむ	ネジがしろけてきた	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
しくれる	動詞	結び目が解ける	靴ひもがしくれる	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
すいい	形容詞	酸っぱい	この梅干しすいいのー	備後（福山周辺）・岡山弁とも共通 [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
そべら	名詞	とげ	指にそべらが刺さった	備後（福山周辺、「そばり」の類語） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
たとむ	動詞	畳む	洗濯物をたとむ	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
ちかしい	形容詞	親しい	あの人とはちかしい間柄じゃ	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
つくねる	動詞	積み上げる	荷物をつくねておく	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
つぐ	動詞	（ご飯を）よそう	ご飯をつぐ	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
とっとく	動詞	しまっておく	大事なもんはとっとく	備後（福山周辺）・広島県全域でも通用 [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
なまける	動詞	湿気る（標準語と異なる意味）	せんべいがなまけてしもうた	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
ぬきい	形容詞	暖かい	今日はぬきいのー	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
のくる	動詞	移す・移動させる	荷物をのくる	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
はさがる	動詞	挟まる	ドアに指がはさがった	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
ばらける	動詞	バラバラになる	束ねた紙がばらけた	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
ひっつく	動詞	くっつく	ガムが服にひっついた	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
ひわる	動詞	反り返る	板がひわってきた	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
むぐ	動詞	（皮を）むく	みかんをむぐ	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
もぶる	動詞	まぶす	片栗粉をもぶる	備後（福山周辺） [福山市教育委員会方言学習資料PDF]
あっこ	代名詞	あそこ	あっこにおるで	備後（福山周辺）個人ブログ記録 [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
いきしな	副詞	行く途中	いきしなにこうた	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
いっこも	副詞	一つも（～ない）	いっこも当たらん	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
うべる	動詞	薄める	お湯をうべる	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
おいい	形容詞	多い	今年はみかんがおいい	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
おうとる	動詞	合っている	計算があうとる	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
おまあ	代名詞	お前	おまあ、こしいやつじゃのう	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ぎょうさん	副詞	たくさん	ぎょうさんことがある	備後（福山周辺）・関西弁とも共通 [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ぎり	名詞	つむじ	頭のぎりが二つある	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
くじく	動詞	捻挫する	足首をくじいた	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
くすばいい	形容詞	くすぐったい	足の裏がくすばいい	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
げぼ	名詞	ゲロ・嘔吐	げぼしてしもうた	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
こいい	形容詞	（色や味が）濃い	このお茶こいいのー	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
こしい	形容詞	ずるい・こずるい	おまあ、こしいやつじゃのう	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
さびい	形容詞	寒い	今朝はさびいのー	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ちったあ	副詞	少しは	ちったあ勉強せえ	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ちょうしい	名詞	お調子者	こんなあ、おちょうしいじゃのう	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
のうなる	動詞	無くなる	財布がのうなった	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
のける	動詞	どける・避ける	あぶないけーのけとけぇ	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ひやい	形容詞	冷たい	水がひやい	備後（福山周辺）・岡山弁とも共通 [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ぼれぇ	副詞	とても（程度が甚だしい）	ぼれぇ、たきゃあ	備後（福山周辺）程度副詞 [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ひらう	動詞	拾う	ゴミをひらう	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
ひこずる	動詞	引きずる	足をひこずって歩く	備後（福山周辺） [maumaupipipi.jimdofree.com「広島弁・備後弁」]
おどりゃあ	感動詞	「このやろう」的な威嚇の呼びかけ	おどりゃあ、いいかげんにせえよ	広島県全域（喧嘩言葉） [maumaupipipi.jimdofree.com／hougen.me（おんどりゃ）]
まちょーる	慣用句	待っている（進行形の備後的言い回し）	まちょーるけぇあとで来て	備後（福山周辺） [chushikoku-kaigokango.com「介護施設で知っておきたい方言・備後編」]
~ばぁ	助詞	～ばかり（程度・限定）	ちいとばぁください	備後（福山周辺） [chushikoku-kaigokango.com「介護施設で知っておきたい方言・備後編」]

まとめ文

広島県の方言200選、いかがでしたでしょうか。広島弁を象徴する「〜じゃ」「〜けぇ」という力強い響きや、独特の感情表現である「たいぎい」「はぶてる」といった言葉には、瀬戸内海の穏やかな気候と、一本筋の通った誠実な広島の人々の気質が色濃く反映されています。

ソース資料にある分類の通り、広島県は「山陽方言」の中核として、安芸と備後という二つの歴史的地域が独自の語彙を育んできました。また、戦後の映画などを通じて「恐い」イメージが広まりましたが、実際に耳にする広島弁は、相手への親しみを込めた「〜んさい」や、日常の機微を捉えた「みてる（なくなる）」といった言葉に見られるように、非常に情緒的で豊かな響きを持っています。

これらの言葉は単なる「なまり」ではなく、広島の地で人々が支え合い、絆を深めてきた「心の歴史」そのものです。このデータベースが、広島県に住む方や訪れる方のコミュニケーションを豊かにし、地域の貴重な無形文化遺産を次世代へ保存していくための一助となることを願っています。