長野県方言DB500選!名詞・形容詞・挨拶等で検索可能
長野県の方言(信州弁)は、日本アルプスによって隔てられた複雑な地形と、南北に長い地理的条件から、地域ごとに独自の進化を遂げてきました。学術的には山梨県や静岡県とともに「ナヤシ方言」の一角を成すとされています。
本県の方言は、北信・東信・中信・南信の4つの大きな地域ブロックに分かれ、さらに細かくは飯田・伊那地方の柔らかな「~に」という響きから、北信地方の力強い言い回しまで多彩な表情を持っています。特に「ずく(やる気・根気)」という言葉は、厳しい自然の中で生きる信州人の精神性を象徴する大切な言葉です。本記事では、これら500語を厳選し、品詞別に分類しました。TablePressを活用し、地域の豊かな言葉を次世代へ繋ぐアーカイブとしてご活用ください。
長野県方言データベース500選
| 方言 | 品詞 | 標準語・意味 | 使われ方(用例) | よく使われる地域|出典 |
|---|---|---|---|---|
| …からかす | 接尾辞 | 乱暴に…する | 食いからかす | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …けつかる | 補助動詞 | …していやがる | 何をしけつかる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| …けんども | 助詞 | けれども | 行ったけんども留守だった | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …ず | 助動詞 | …しましょう(意志・勧誘) | 行かず | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| …ぞっき | 助詞 | …ばかり | 食べるぞっき | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| …だらず | 助動詞 | 推量(だろう) | 雨だらず | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …なして | 助詞 | なさって | おいでなして | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …なんし | 助詞 | …なさってください | おいでなんし | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …なんじゃった | 助動詞 | …なかった(過去否定) | 行かなんじゃった | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …のざっぺえに | 助詞 | …のくせに | 子どものざっぺえに | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …ばんきり | 副詞 | その都度 | ばんきり払う | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| …まいか | 助動詞 | 勧誘(動詞に付く) | 行かまいか | 南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …やす | 助動詞 | …ます(アクセントが異なる) | 行きやす | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| …やれ | 助詞 | 命令に付く | 行けやれ | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| あいく | 動詞 | 歩く(「歩く」の転訛) | 歩いていくは「あいってく」 | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あいさ | 名詞 | あいだ(間) | あいさに入って話をまとめる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| あかす | 動詞 | 告げる、密告する | 先生にあかしたのはだれだ | 東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あげる | 動詞 | 嘔吐する | 食べ過ぎてあげてしまった | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あすぶ | 動詞 | 遊ぶ(「遊ぶ」の転訛) | 外であすぶ | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| あたける | 動詞 | 暴れ回る | 子どもが部屋じゅうをあたけている | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あっこ | 名詞 | かかと | あっこが痛い | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| あったら | 形容詞 | 惜しい | あったらもんを捨てた | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あのけんまく | 副詞 | あんなにもたくさん | あのけんまく買い込んだ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あばける | 動詞 | ふざけて騒ぐ | 子どもたちがあばけている | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あばな | 感動詞 | さよなら | またな、あばな。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| あばね | 名詞 | さよなら | それじゃあ、あばね。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| あまびらかす | 動詞 | 焦がす | 魚をあまびらかした | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あまぶれる | 動詞 | 焦げる | 餅があまぶれた | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あまもっくら | 名詞 | 信州味噌の甘みと大根の辛みが混ざる味わい | このおしぼり蕎麦はあまもっくらな味だ | 北信|農林水産省「うちの郷土料理」長野県 |
| あめんぼう | 名詞 | つらら | 軒にあめんぼうが下がる | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あらずか | 形容詞 | 無い | お金があらずか。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| あらびる | 動詞 | 暴れる | 馬があらびて困った | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| あんじゃない | 連語 | 心配ない・大丈夫 | あんじゃない、気にするな。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| いーあんばい | 名詞 | 良い天気 | 今日はいーあんばいだね。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| 〜いかざあ | 連語 | 行こう(勧誘) | 早く行かざあ | 佐久|Wikipedia「長野県方言」 |
| いかず | 連語 | 行こう、行きましょう | そろそろ駅へいかず。 | 長野県内(地域差の記載なし)|NEWT「長野の方言の特徴は?「ずく」や「〜かや」などかわいい言葉を紹介!」 |
| いかまいか | 連語 | 行きましょう | みんなでいかまいか。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| いきあう | 動詞 | 出くわす、偶然に出会う(待ち合わせには使わない) | 道でいきあった | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| いきれる | 動詞 | 蒸し暑くなる、蒸れる | ハウスの中がいきれる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| いこ | 副詞 | はなはだしく、度が過ぎて | いこ寒い朝だ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| いごく | 動詞 | 動く | 机がいごかない | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| いしけない | 形容詞 | 食意地がはっている | いしけない食べ方だね。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| いじやく | 動詞 | じれて怒る | 待たされていじやいている。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| いじれる | 動詞 | 癇癪を起こす | 眠くていじれる | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜いた | 助動詞 | 継続(木曽谷山間部) | 雨が降っていた | 木曽|Wikipedia「長野県方言」 |
| いたかい | 挨拶 | 訪問時の挨拶(在宅の確認) | 玄関で「いたかい」と声をかける | 北信・中信・木曽|Wikipedia「長野県方言」 |
| いちこつ | 名詞 | がんこ | あの人はいちこつだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| いちゃつく | 動詞 | 狼狽する、あわてふためく | 急な来客にいちゃついた | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| いっかる | 動詞 | 乗っかる | 台の上にいっかる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| いっける | 動詞 | (上に)乗せる | 棚の上にいっける | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| いつける | 動詞 | 結びつける | 柱にいつける | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| いってきました | 挨拶 | ただいま(帰宅・帰着の挨拶) | いってきました | 北信|Wikipedia「長野県方言」 |
| いとに | 副詞 | …あいだに、…うちに | 目を離してるいとにどこかへ消えた。 | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| いぼつる | 動詞 | 怒る | そんなにいぼつるなよ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| いぼをつる | 慣用句 | すねる(北信では「えぼ」) | いぼをつって口をきかない | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| いんとくせー | 形容詞 | 嘘くさい | その話はいんとくせー。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| うぇら | 代名詞 | あなた達 | うぇらも来ないか。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| うつかる | 動詞 | 寄りかかる | 壁にうつかる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| うってがえし | 名詞 | 口答え | うってがえしをするな | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| うとい | 形容詞 | 愚かな、鈍感な | あの子は少しうとい | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| うなでに | 副詞 | 自然に、おのずと | うなでに治った | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| うむ | 動詞 | 熟れる | 柿がうんできた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| うわっか | 名詞 | 上の方 | うわっかに置いてある。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| えーかんし | 名詞 | 良い感じ | えーかんしに仕上がった。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ええまち | 名詞 | 怪我 | 工事でええまちした | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| えごい | 形容詞 | あくが強い、苦い | このゼンマイはえごい | 北信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| えせむ | 動詞 | うらやむ | 隣の庭をえせむ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| えのくる | 動詞 | らくがきをする | 壁にえのくってはだめだよ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| えぶ | 動詞 | 歩く | えべ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| えべさ | 連語 | 行こうよ | 一緒にえべさ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| えぼっつり | 名詞 | 泣き虫 | えぼっつりな子だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| えんごう | 名詞 | 頑固 | えんごうな人だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| えんさ | 名詞 | 縁側 | えんさでお茶を飲む。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| えんでく | 動詞 | 歩いていく | 駅までえんでくよ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おあがりで | 連語 | お召し上がりください | どうぞ、おあがりで。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おいだれ | 代名詞 | あなた達 | おいだれも一緒にどうぞ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おいでなんしょ | 連語 | ようこそ | ようこそ、おいでなんしょ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| オイナ | 挨拶 | いらっしゃい | オイナ、よく来た | 上伊那南部|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| おいないよ | 連語 | おいで、いらっしゃい | 今度ゆっくりおいないよ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|NEWT「長野の方言の特徴は?「ずく」や「〜かや」などかわいい言葉を紹介!」 |
| おおけん | 副詞 | おおよそ、概して | おおけん片づいた | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| おおぞく | 形容動詞 | おおざっぱ | おおぞくな仕事だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おおっぴら | 形容動詞 | 公(おおやけ) | おおっぴらに話す。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おおふう | 形容詞 | 気前がいい | あの人はおおふうだ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おかうなぎ | 名詞 | へび | 畑でおかうなぎを見た。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おかけて | 連語 | お座りください | どうぞ、おかけて。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おかしま | 名詞 | 正座 | おかしまして話を聞く。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おかたしけ | 名詞 | 心からの感謝 | おかたしけ、ありがたい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| おかっさま | 名詞 | 奥さん | おかっさまによろしく。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おかんだっつぁま | 名詞 | 雷 | おかんだっつぁまが鳴っている。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おく | 動詞 | 遠慮する、しないでおく | そんなにおかずに食べな | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おくらぶち | 名詞 | 囲炉裏を囲む木枠 | おくらぶちに腰かける | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| おこーこ | 名詞 | 大根漬け | おこーこでお茶を飲む。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おごっつぉ | 名詞 | ごちそう | おごっつぉになりました | 長野県内(地域差の記載なし)|pine3star |
| おこつる | 動詞 | 怠る | 仕事をおこつる | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おこびれ | 名詞 | 弁当 | おこびれを持って出かける。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おさなぶり | 名詞 | 田植え完了の祝い | 今日はおさなぶりだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おざんざ | 名詞 | うどん | 昼はおざんざにしよう。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おしかけ | 動詞 | お米を研ぐこと | ご飯のおしかけをする。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おしこくる | 動詞 | 力強く押す | 戸をおしこくって開ける | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おしてくる | 動詞 | 文句を言いに来る | 隣の人がおしてきた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おじょうこ | 名詞 | 生意気 | おじょうこを言う | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おしょる | 動詞 | へし折る | 枝をおしょる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おぞい | 形容詞 | 粗悪な | おぞい品物だ | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| おたくら | 名詞 | 冗談、無駄話 | おたくらを言って笑う | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おたまっこ | 名詞 | おたまじゃくし | 川でおたまっこを捕る。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おだむ | 動詞 | 穏やかになる、雨風雪が止む | 風がおだんだ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おちょうべ | 名詞 | 媚びへつらい | おちょうべを使う | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おつかいです | 挨拶 | こんばんは | おつかいです、お邪魔します。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| おつかいなんしょ | 挨拶 | お疲れさまです(一日の終わりの挨拶) | おつかいなんしょ、また明日。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| おっかう | 動詞 | あてがう | 傷に布をおっかう。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おつくべ | 名詞 | 正座 | おつくべして待つ | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おっこわれる | 動詞 | 壊れる | 椅子がおっこわれた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おっさま | 名詞 | 和尚さん | おっさまがお経をあげる | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おった | 動詞 | 落ちた(南信では「居た」の意も) | 財布がおった | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おつよ | 名詞 | みそ汁 | 朝はおつよを飲む。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おでいじん | 名詞 | お金持ち | あの家はおでいじんだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おてこ | 名詞 | 助手 | 田植えのおてこをする。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おどける | 動詞 | 驚く | 急に声がして、おどけた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おとついな | 名詞 | 一昨日 | おとついな会った。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おはづけ | 名詞 | 野沢菜漬け | おはづけで一服する。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おはよーござんす | 挨拶 | おはようございます | おはよーござんす。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| おばんでガす | 挨拶 | こんばんは | おばんでガす | 長野県内(地域差の記載なし)|pine3star(松本市周辺) |
| おひゃらかす | 動詞 | からかう | 弟をおひゃらかす | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おべちゃ | 名詞 | お風呂 | おべちゃに入る。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おぼさん | 名詞 | 膝 | おぼさんをぶつけた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おまえた | 代名詞 | あなた達 | おまえたも来るかい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おめさん | 代名詞 | あなた | おめさん、どこ行くの? | 北信|須坂ニュース |
| おめたえは | 名詞 | あなたの家 | おめたえはどこだい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おめったい | 形容詞 | 面倒くさい | 片づけがおめったい | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おめてとーござんす | 挨拶 | おめでとうございます | おめてとーござんす。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| おやげない | 形容詞 | かわいそう | おやげない話だ | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おやげねー | 形容詞 | かわいそう、気の毒 | 雨で困っていて、おやげねーね。 | 長野県内(地域差の記載なし)|NEWT「長野の方言の特徴は?「ずく」や「〜かや」などかわいい言葉を紹介!」/japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」・方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| おやす | 動詞 | (仕事を)終わらせる | 畑仕事をおやす | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おやすみなさい | 挨拶 | 日没前でも使う別れの挨拶 | (日没前でも別れの挨拶に使う) | 東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おやすみなんし | 挨拶 | おやすみなさい | おやすみなんし | 長野県内(地域差の記載なし)|須坂ニュース |
| およりて | 連語 | 家の中に入って | およりて休んでいきな。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| おらほ | 名詞 | 俺の方、俺たち | おらほの村 | 東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おりっと | 名詞 | 降りるところ | バスのおりっとで待つ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| お〜る | 助動詞 | 敬語表現 | 先生がお出でる | 上伊那南部から下伊那|Wikipedia「長野県方言」 |
| おろぬく | 動詞 | 間引く | 大根をおろぬく | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おんかに | 副詞 | 公然と | おんかに言い放つ | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| おんじょう | 名詞 | 文句、泣き言 | おんじょうを言う | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| おんも | 名詞 | 外 | おんもで遊ぶ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| があた | 名詞 | 外周、外殻 | があたを削る | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かいしき | 副詞 | まるっきり、皆目 | かいしき分からない | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かう | 動詞 | かける、あてがう | ボタンをかう | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かかしらう | 動詞 | 嘲弄する | 人をかかしらう | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かがっぽい | 形容詞 | まぶしい | 日差しがかがっぽい | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かじけた | 形容詞 | 痩せた・縮こまった | 手がかじけた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かじける | 動詞 | 身体の一部がかじかむ | 手がかじけた | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かしょっぺい | 形容詞 | やかましい | かしょっぺい音だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かす | 形容動詞 | 生意気 | かすなことを言う。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| かずける | 動詞 | 口実にする、かこつける | 病気にかずけて休む | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| がたく | 動詞 | 乱暴に何かをする | 戸をがたくな。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かたる | 動詞 | 加える(子どもが遊びに加わるとき) | おれもかたって | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| かっからかす | 動詞 | ひっかきまわす | 引き出しをかっからかす。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| がふだ | 形容詞 | 緩い | ひもががふだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かまける | 動詞 | 愚痴をいう(東信では「いそしむ」) | ぐずぐずかまける | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かみゆき | 名詞 | 南岸低気圧通過時に降る雪 | 今日はかみゆきだ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かや | 助詞 | 疑問文の語尾で「かな?」の意 | 行けるかや? | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| かりてゆく | 動詞 | 訪問する | 近いうちにかりてゆく。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かわばる | 動詞 | 表面が乾いて固くなる | 泥がかわばる | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かんから | 名詞 | 空き缶 | かんからを拾う | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| かんし | 感動詞 | ごめん | かんし、遅れた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かんじた | 形容詞 | すごく寒かった | 昨夜はかんじた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かんと | 動詞 | 起きる | 朝早くかんとした。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| かんな | 感動詞 | ごめんなさい | かんな、待たせたね。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| きさる | 動詞 | 閉まる | 戸がきさった。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ぎすい | 形容詞 | 建具の動きが悪い | この戸はぎすい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| きなし | 副詞 | 無意識に、なにげなく | きなしに手に取った | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| きなしに | 副詞 | うっかりして | きなしに忘れた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| きのうな | 名詞 | 昨日は | きのうな雨だった | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| きばな | 名詞 | 細かな氷や雪が木の枝についたもの | 朝、きばなが付いていた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| きびしょ | 名詞 | 急須 | きびしょでお茶を淹れる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| きぶる | 動詞 | すねる | きぶって口をきかない。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| きもびしい | 形容詞 | じれったいほど手がかかる | きもびしい作業だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| きんにょー | 名詞 | 昨日 | きんにょー会った。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ぐざる | 動詞 | 叱る | 親にぐざられた | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| くすげる | 動詞 | 突き刺す | 棒でくすげる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| くぜる | 動詞 | 鳥がさえずる | ヒバリがくぜる | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| くちい | 形容詞 | 満腹で腹が苦しい | お腹がくちい | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| くちもと | 名詞 | 入り口 | くちもとで待つ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| くつばす | 動詞 | くすぐる | 脇腹をくつばす | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| くつばったい | 形容詞 | くすぐったい | 足の裏がくつばったい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| くねっぽい | 形容詞 | おとなびている | くねっぽい口をきく | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| くねる | 動詞 | おとなびている | あの子はくねている | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| くむ(交換) | 動詞 | 交換する | 席をくむ | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| くらしゃげる | 動詞 | たたく | 戸をくらしゃげる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| くらせる | 動詞 | 殴りつける | ぶんくらせる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| くりくり | 副詞 | 残らず、きれいさっぱり | くりくり食べた | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぐるった | 名詞 | 周囲 | 家のぐるったを掃く。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| くるみ | 名詞 | 足のくるぶし | くるみをひねった。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| くれた | 動詞 | もらう | おみやげをくれた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| くろね | 名詞 | 青あざ | ぶつけてくろねができた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| げいに | 副詞 | 力強く、強引に | げいに引っぱる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| げいもない | 形容詞 | 甲斐もない、もったいない | げいもないことをした | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| けえこむ | 動詞 | 汲みこむ | 水をけえこむ | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| けえだす | 動詞 | 汲み出す | 水をけえだす | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| げえに | 副詞 | 強く | げえに引っ張った。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| げえむねえ | 形容詞 | ムダである | 今さらやってもげえむねえ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| げえもねえ | 形容詞 | つまらない | げえもねえ話だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| けころ | 形容動詞 | いい加減 | けころな仕事だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| けたくる | 動詞 | 蹴りつける | ボールをけたくる | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| けだし | 名詞 | 玄関先 | けだしで話す。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| けっくらかす | 動詞 | 蹴とばす | ボールをけっくらかす。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| けったくり | 名詞 | 自転車 | けったくりで通学する。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| げっとだ | 形容動詞 | 元気だ | おじいさはげっとだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| けなるい | 形容詞 | うらやましい | 兄がけなるい | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| けもない | 形容詞 | たやすい | けもない仕事だ | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| けやす | 動詞 | 消す | 火をけやす | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ごうがれる | 動詞 | 腹が立つ | 言われてごうがれた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ごうがわく | 慣用句 | 腹が立つ | ごうがわいてしかたない | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ごうたれ | 副詞 | 非常に沢山 | ごうたれ降った。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こうで | 名詞 | 手首の筋が痛くなること | 草取りでこうでになった。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こうや | 連語 | 来て | こうやお茶でも飲め。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ごーさわく | 動詞 | 悔しくて腹が立つ | 負けてごーさわく。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こーしゃ | 形容動詞 | 手先が器用 | こーしゃな人だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こーしゃく | 名詞 | 理屈 | こーしゃくを言う。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こがふく | 動詞 | 黴が生える | 餅にこがふく | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| こぎる | 動詞 | 値切る | 値段をこぎる | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| こごり | 名詞 | 塊 | 砂糖がこごりになる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| こじくれる | 動詞 | すねる | こじくれて話を聞かない。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ごしたい | 形容詞 | とても疲れた(「ごしてえ」とも) | 畑仕事でごしてえ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| こすい | 形容詞 | ずるい、卑怯 | こすいことをする | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| こずく | 名詞 | 手間を惜しまない働き | こずくがある人だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こずむ | 動詞 | 沈澱する | 粉が底にこずむ | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| こそっぽい | 形容詞 | ざらざらして滑らかでない | こそっぽい手触り | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ごったく | 名詞 | 散らかっている様子、ろくでなし | 部屋がごったくだ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| こっぱ | 名詞 | 木片 | こっぱを集めて燃やす。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こてさんね | 連語 | 耐えられない | この暑さはこてさんね。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こてっぱや | 形容詞 | 速い | こてっぱやく終わらせた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こなす | 動詞 | 脱穀する、収穫する | 豆をこなす | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| このがる | 動詞 | 前かがみになる、中腰になる | このがって草を取る | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| このけんまく | 副詞 | こんなにもたくさん | このけんまく採れた | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ごむさい | 形容詞 | 汚い | ごむさい部屋 | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜ゴメ | 接尾辞 | 〜ごと、〜毎 | エーゴメ配る(資料例) | 上伊那(辰野〜伊那)|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| ごめんなしてー | 感動詞 | すみません | ごめんなしてー、遅くなって。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ごめんなんし | 感動詞 | それでは失礼します | ごめんなんし。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ごめんなんしょ | 挨拶 | ごめんください(訪問時) | ごめんなんしょ、いるかい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| こもっつるし | 名詞 | 戸を開け放した状態 | ドアを開けっ放しの人、こもっつるしだ | 中信・南信(Wikipedia記載)|Wikipedia;hatagomaruhachi |
| こらしゃん | 挨拶 | こんにちは | こらしゃん、お元気かね | 長野県内(地域差の記載なし)|pine3star(上伊那地方) |
| ごわす | 助動詞 | あります(丁寧語) | お茶がごわす。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こん | 名詞 | 「こと」の転訛 | そんなこんはない | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| こんそう | 名詞 | 夕方から夜になるとき | こんそうに帰る。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こんねんまく | 副詞 | こんなに沢山 | こんねんまく採れた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| こんぼこ | 名詞 | 幼児 | こんぼこを連れて歩く。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| さがねる | 動詞 | 探索する | 落とし物をさがねる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| さかる | 動詞 | 繁盛する | 店がさかっている | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| さくる | 動詞 | 畝を作る、中耕する | 畑をさくる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜さげ/〜すけ | 接続助詞 | 〜から(理由) | 寒いすけ、中に入れ | 奥信濃・新潟県境、長野地域の一部(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| ささらほうさら | 形容詞 | いい加減な、支離滅裂な | ささらほうさらな話 | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ささらほさら | 副詞 | 適当 | ささらほさらに答えた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| さしゃく | 名詞 | 指図 | さしゃくを受ける | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| さっちら | 副詞 | 散々 | さっちら探した。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| さなげる | 動詞 | 探す | 財布をさなげる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| さむいぼ | 名詞 | 鳥肌がたつこと | 風でさむいぼが出た。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| さむしー | 形容詞 | 寂しい | 一人でさむしー。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| ざや | 名詞 | 薄氷 | ざやが張る | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| さらき落ちる | 動詞 | 落っこちる | 屋根からさらき落ちた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| さらっとぼける | 連語 | 知らないふりをする | さらっとぼけている。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| さわぎ | 形容動詞 | 面倒くさい | 片付けはさわぎだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| サンクロー | 名詞 | どんど焼き(三九郎)の火祭り | サンクローを焼く | 上伊那の一部|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| さんだす | 動詞 | 差し出す | 手をさんだす | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| しおけのごはん | 名詞 | 味ご飯 | 今日はしおけのごはんだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| じくたみ | 名詞 | 湿地帯、ぬかるみ | 道がじくたみになる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| しこう | 名詞 | 風采、身なり | しこうがいい | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| じごぼう | 名詞 | なめ茸(なめこ類) | じごぼうの味噌汁。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| じっと | 副詞 | しょっちゅう | じっと来る | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| しつもつ | 形容動詞 | 不器用 | しつもつな手つきだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| しなくれる | 動詞 | 乾いて縮む | 菜がしなくれる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| しなす | 名詞 | 実が入っていない作物 | これはしなすだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| しなっこい | 形容詞 | 軟らかい | しなっこい枝だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| しみる | 動詞 | 凍りつく、気温が下がる | 今朝はよくしみる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| しもゆき | 名詞 | 寒気の吹き出しなどによる雪 | しもゆきが降る | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| じゃけにする | 連語 | 相手にしない | 人をじゃけにするな。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| 〜じゃねーか/〜じゃんか | 終助詞 | 〜じゃないか | いいじゃんか | 東信・中信・南信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| しゃらー | 副詞 | すごく | しゃらー寒い。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| しゃらっつねー | 形容詞 | 図々しい | しゃらっつねー態度だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| しょう | 名詞 | 「衆」の転訛 | あそこのしょう | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| しょうしい | 形容詞 | 恥ずかしい | 人前でしょうしい | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| じょうや | 副詞 | 始終、常日頃 | じょうや来ている | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| じょうる | 動詞 | 鳥獣や魚をさばく | 魚をじょうる | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| しょうわる | 形容動詞 | 臆病 | しょうわるな犬だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| しわい | 形容詞 | けちである | あの人はしわい | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| しんとう | 名詞 | 物体の芯 | しんとうが残る | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| しんの | 形容詞 | 疲れた | 仕事でしんのだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| 〜ずか | 助動詞 | 勧誘(〜しよう) | 一緒に行かずか | 北信・東信・中信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| ずく | 名詞 | 気力や積極的に動く性質(共通語で定義しにくい) | ずくを出して片づける | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ずくなし(松本地方の用法) | 名詞 | 面倒がって手間を省くこと | ごみ箱まで行かず投げ捨てる人にずくなし。 | 松本|Jタウンネット「長野県の標準語で説明しにくい方言」記事 |
| ずこ | 名詞 | 頭部 | ずこをぶつけた | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ずだい | 副詞 | まったく、一向に | ずだい分からない | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| すてでかい | 形容詞 | 巨大な | すてでかい魚 | 東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| すてばて | 名詞 | 手に負えないもの | あれはすてばてだ | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ずない | 形容詞 | 意地悪、図太い | ずない人だ | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ずむ | 動詞 | 沈む | 雪にずんじゃった | 北信|須坂ニュース |
| ずら | 助動詞 | 推量、同意、確認の語尾 | 降るずら | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ずるい | 形容詞 | 動作が鈍い(狡猾の意は「こすい」) | 歩くのがずるい | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| すんがけに | 副詞 | 即座に | すんがけに返事をした | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| せっこういい | 形容詞 | 根気よく働く | せっこういい人だ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| せんしょう | 名詞 | お節介 | せんしょうを焼く | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| せんど | 名詞 | 先ごろ、過日 | せんどはどうも | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ソーケー | 感動詞 | そうなのか | ソーケー(資料例) | 上伊那南部|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| ぞくねる | 動詞 | だだをこねる | ぞくねて泣く | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぞざえる | 動詞 | 甘える | 親にぞざえる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぞぜーる | 動詞 | こどもが甘える | ぞぜーって離れない。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| そっける | 動詞 | 好機を失う | 電車に乗りそっけた | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| そばえる | 動詞 | ふざける | 子どもがそばえる | 東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| そらっこと | 名詞 | 嘘 | そらっことを言う | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぞろっぺえ | 形容動詞 | だらしない | ぞろっぺえな格好 | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜だ(強調) | 助動詞 | 〜のだ(強調・疑問) | 行くだ?、赤いだ? | 長野県全域(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜だいね | 終助詞 | 確認(〜なんだよね) | 行くだいね | 東信|須坂ニュース「長野県の方言一覧 信州弁を地域別に徹底解説」 |
| たいら | 名詞 | 盆地 | 佐久平のようなたいら | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| だいろ | 名詞 | カタツムリ | だいろが這っている | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜だかね | 終助詞 | 確認(〜なんだよね) | そうだかね | 北信|須坂ニュース「長野県の方言一覧 信州弁を地域別に徹底解説」 |
| たしない | 形容詞 | 乏しい、稀少な | 金がたしない | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| だちかん | 連語 | だめだ | それはだちかん | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜たっけ/〜たった | 助動詞 | 過去の回想 | あそこにあったっけ | 長野県全域|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| だで | 助詞 | だぜ・ですよに当たる終助詞 | そうだで | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜だに | 助動詞 | 〜ですよ | ここは古い町だに。 | 長野県内(地域差の記載なし)|NEWT「長野の方言の特徴は?「ずく」や「〜かや」などかわいい言葉を紹介!」 |
| たねる | 動詞 | 背負う荷物の荷造りをする | 荷をたねる | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| だまかす | 動詞 | だます | だまかされた | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ためる | 動詞 | 狙いをつける | 的をためる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜だら | 助動詞 | 推量(〜だろう) | あれは先生だら | 伊那谷・木曽谷南部|Wikipedia「長野県方言」 |
| だれえ | 感動詞 | 相手の言葉を反語的に否定する | だれえ、そんなことあるか | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| だれどう | 名詞 | 誰々 | だれどうが来たか。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| だんご | 名詞 | おにぎり | だんごを持って畑へ行く | 長野県内(地域差の記載なし)|pine3star(塩尻市周辺) |
| ちがしぬ | 動詞 | 打撲で内出血する | 足がちがしんだ | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ちきない | 形容詞 | 疲れた・具合が悪い | ちきないから休む。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| ちだらまっか | 形容動詞 | 血まみれ | ちだらまっかになった | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ちったー | 副詞 | 少し・少しは | ちったー手伝ってくれ | 長野県内(地域差の記載なし)|hatagomaruhachi |
| ちっとべえ | 副詞 | 少しくらい | ちっとべえ待ってくれ | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ちみち | 名詞 | 血縁者 | ちみちの者 | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ちゃっと | 副詞 | すぐに、急いで | ちゃっと来い | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ちゃんする | 動詞 | 正座する | ちゃんして座る | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ちょうきゅう | 形容動詞 | まともな様子 | ちょうきゅうな人 | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ちょんこづく | 動詞 | 調子に乗る | ちょんこづいている | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| つくなる | 動詞 | 力が抜けてへたり込む | 疲れてつくなる | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| つぶあし | 名詞 | 素足 | つぶあしで歩く | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| つべてー | 形容詞 | 冷たい | 水がつべてー。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| つもい | 形容詞 | 服などがきつい | このシャツはつもい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| つんもぐる | 動詞 | 下へ突き抜ける | 氷がつんもぐった | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜で(理由) | 接続助詞 | 〜から(理由) | 寒いで、上着を着ていきな | 中信・南信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| でえじん | 名詞 | 金持ちをからかう語 | でえじんの家 | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| でがある | 連語 | 長持ちする | この靴はでがある | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| てきない | 形容詞 | 疲れた | 歩きすぎててきない | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| てんづけ | 名詞 | 最初、真っ先 | てんづけに出かける | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| てんびね | 名詞 | 山頂 | てんびねに登る | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| でんぷに | 副詞 | 大量に | でんぷに採れた | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| とうじる | 動詞 | 患部を水や液状の薬に浸す | 手をとうじる | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| どうずく | 動詞 | 殴りつける | どうずかれた | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| どうずる | 動詞 | 怠ける | どうずってばかりいる | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| とがめる | 動詞 | 化膿する | 傷がとがめた | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ときに | 副詞 | 当座に | ときにはこれで足りる | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| とびっくら | 名詞 | かけっこ | 運動会のとびっくら。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| とまぐち | 名詞 | 玄関 | とまぐちで靴を脱ぐ | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜とる | 助動詞 | 進行・継続(〜ている) | 今ご飯食べとる | 南信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| とろっぴょう | 副詞 | いつも、絶え間なく | とろっぴょう通っている | 北信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| なおしか | 副詞 | なおさら | なおしか悪い | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| なから | 副詞 | ほとんど、ほぼ | なから終わった | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| なぎ | 名詞 | 山の崩落地 | なぎが崩れる | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜なさんし | 敬語助動詞 | 〜なさってください | 座りなさんし | 中信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| なせい | 名詞 | 緩やかな傾斜 | なせいの畑 | 北信・東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| なっちょ | 副詞 | どう? | なっちょしてる? | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| なるい | 形容詞 | 緩やかだ、容易だ | なるい坂 | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜なんだ | 助動詞 | 過去の否定(〜なかった) | 昨日は行かなんだ | 中信・南信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| なんたら | 副詞 | なんと(強調) | なんたら暑いこと | 北信・東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜に(理由) | 接続助詞 | 〜から(理由・原因) | 雨が降るに、傘持っていきな | 北信南部からほぼ全県(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| にかっこ | 名詞 | 新生児 | にかっこが生まれた | 北信・中信(Wikipedia記載)|Wikipedia |
| 〜にゃあ | 助動詞 | 否定条件(〜なければ) | 行かにゃあいけない | 中信・南信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜ねぇか | 助動詞 | 勧誘(〜しないか) | 一緒に行かねぇか | 北信・東信・中信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| ねぐさい | 形容詞 | 腐ったにおいがする | ねぐさい臭い | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ねこのしっぽ | 名詞 | 末っ子 | あの子はねこのしっぽ | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ねなくら | 形容動詞 | 出鱈目 | ねなくらな話 | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ねぶってぇ | 形容詞 | 眠たい | ねぶってぇ朝だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| のっくむ | 動詞 | 飲み込む | 餅をのっくむ | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| のっこす | 動詞 | 追い越す | 車をのっこす | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| のっとい | 形容詞 | 暖かい | 今日はのっとい。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| のて | 名詞 | 不器用で怠け者 | あの人はのてだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| のぶい | 形容詞 | 図太い | のぶい子だ | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| はーるかぶり | 連語 | 久しぶり | はーるかぶりだね。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| ばくる | 動詞 | 物をやり取りする | ばくり合う | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| はざ | 名詞 | 稲架(はさ)の転訛 | はざに稲を掛ける | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| はじくなる | 動詞 | 中腰になる | はじくなって草をとる | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| はしゃぐ | 動詞 | 乾燥して縮む、干からびる | 洗濯物がはしゃぐ | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| はしゃばしゃ | 副詞 | からりと乾いた様子 | 洗濯物がはしゃばしゃに乾く。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| はぞ | 名詞 | 稲を干す架 | はぞに稲を掛ける | 辰野〜宮田(はぜは諏訪・松本、はざは駒ヶ根以南)|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| ばそく | 副詞 | 即座に、突然 | ばそく帰った | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ばっちらがう | 動詞 | 先を争う | ばっちらがって走る | 東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| はな/はなる | 動詞 | 始まる | 祭りがはなった | 長野県全域(Wikipedia記載)|Wikipedia |
| はば | 名詞 | 段丘の崖 | はばを下りる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ばらざくれ | 名詞 | バラのとげなどによる擦り傷 | ばらざくれができた | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ばんてに | 副詞 | 交代で順番に | ばんてに番をする | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| はんぺた | 名詞 | 分割した半分 | はんぺたに割る | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひきる | 動詞 | 蚕が上蔟して熟蚕になる | 蚕がひきる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| びしょったい | 形容詞 | 汚らしい | びしょったい身なり | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひずこく | 動詞 | 苦労する、骨を折る | ひずこいて仕上げた | 上伊那全域|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| ひすばる | 動詞 | 干からびる | 田が干してひすばる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひだりっかち | 名詞 | 左利き | ひだりっかちの人 | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひだるい | 形容詞 | 空腹だ | ひだるくて動けない | 北信・東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひとっきり | 副詞 | 少しの間 | ひとっきり休む | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひどろい | 形容詞 | まぶしい | ひどろい日差しだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| ひどろっこい | 形容詞 | まぶしい | ひどろっこい光 | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひね… | 接頭辞 | 古い | ひねたくあん | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひね漬け | 名詞 | 古く漬けた漬物 | ひね漬け | 北信・東信・中信(Wikipedia記載)|Wikipedia |
| ひやかす | 動詞 | 水に浸す | 豆をひやかす | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひわかい | 形容詞 | 未熟な | ひわかい柿 | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ひんまがる | 動詞 | 曲がる | 釘がひんまがる | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぶに | 名詞 | 分け前 | ぶにをもらう | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぶるくる | 動詞 | ぶら下げる | 袋をぶるくる | 北信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぶんまわし | 名詞 | コンパス | ぶんまわしで円を描く | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| へえ | 感動詞 | もう、早くも(話題転換の間投詞。南信では「はい」とも) | へえ、帰ろうか | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| べえ | 助動詞 | 推量・勧誘(西関東方言的) | あしたは降るべえ | 佐久|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| 〜べー | 助動詞 | 推量 | そうだべー | 秋山郷・佐久|Wikipedia「長野県方言」 |
| へずる | 動詞 | 減らす | 量をへずる | 北信・東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| へぞる | 動詞 | 反り曲がる | 板がへぞる | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| べど | 名詞 | 土 | べどをいじる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| へら | 名詞 | 舌 | へらを出す | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| べんこう | 名詞 | 早熟 | べんこうな子 | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| へんぼ | 名詞 | ハエ | へんぼが飛ぶ | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ほぉけえ | 感動詞 | そうなの? | ほぉけえ、知らんかった。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| ほぉずら | 連語 | そうだよね | ほぉずら。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| ほきる | 動詞 | 植物が繁茂する | 草がほきる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぼける(水分) | 動詞 | 水分が抜けて味が落ちる | 大根がぼけた | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぼこ | 名詞 | 幼児 | ぼこが泣く | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ぼっち | 名詞 | 突起部、つまみ | ぼっちを引く | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ほとばす | 動詞 | 水に浸す | 米をほとばす | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| まえで | 名詞 | 位置的に手前・前方 | まえでに置く | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| まき | 名詞 | 一族・血縁集団 | まきの集まり | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| まくらう | 動詞 | 大食する | 飯をまくらう | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜ましねえ | 助動詞 | 「ます」の否定 | 行きましねえ | 中信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜ませなんだ | 助動詞 | 「ます」の過去否定 | 行きませなんだ | 南信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| まつめる | 動詞 | 面倒をみてまとめる | 行事をまつめる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| まていに | 副詞 | 丁寧に | まていに扱う | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| まてー | 形容動詞 | 丁寧 | まてーな仕事だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| まねる | 動詞 | 告げ口をする | 先生にまねる | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| まま | 名詞 | 断崖 | ままの上 | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| ままやく | 動詞 | 吃音する | ままやく癖 | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| まんず | 副詞 | 本当に | まんずいい天気だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| みぐさい | 形容詞 | 醜い、格好悪い | みぐさい姿 | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| みじゃける | 動詞 | 粉砕する | 茶碗がみじゃけた | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| みやましい | 形容詞 | 整っている、品行方正 | みやましい子 | 中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| むかさる | 動詞 | 嫁ぐ | 隣村へむかさった | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| むける | 動詞 | 孵化する | 卵がむけた | 北信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| むせっけいに | 副詞 | 向こう見ずに | むせっけいに走る | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| むっくし | 副詞 | (否定語を伴って)いっこうに | むっくし分からない | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| めた | 副詞 | やたらに、好き勝手に、なおさら | めた食うな | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| めっためった | 副詞 | いよいよ | めっためった春だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| もうらしい | 形容詞 | かわいそう | もうらしい姿 | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| もーもーしい | 形容詞 | うっとうしい | もーもーしい天気だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| もおる | 動詞 | (雨などが)漏る | 屋根がもおる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| もごらしい | 形容詞 | 気の毒だ・痛々しい | もごらしい様子だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|方言ジャパン(hougen-japan.com)長野県の方言 |
| 〜もんで | 接続助詞 | 〜ものだから | 忙しいもんで、行けなんだ | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜や(命令強調) | 終助詞 | 命令を強める | どっか行けや | 長野県全域(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| やえる | 動詞 | 重なる | 石がやえる | 長野県内(地域差の記載なし)|Wikipedia「長野県方言」 |
| やくやく | 副詞 | わざわざ | やくやく来てくれた | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| やけっつり | 名詞 | 火傷 | やけっつりをした。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| やけっつる | 動詞 | やけどする | 手をやけっつった | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| やしむ | 動詞 | 叱責する | 子をやしむ | 東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| やしょうま | 名詞 | 釈迦の命日に作る団子 | やしょうまを供える。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| やだがる | 動詞 | 嫌がる | 子どもがやだがる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| やだくて | 形容詞 | 嫌になって | やだくて困る | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| やのあさって | 名詞 | あさっての翌日 | やのあさってに来る | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| やぶせったい | 形容詞 | うっとうしい、気分が晴れない | 天気がやぶせったい | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| やぶちゃ | 名詞 | みんな | やぶちゃで行こう。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| やんども | 名詞 | 奴ら(くだけた言い方) | やんどもが集まった。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| やんばいに | 副詞 | ほっと安心する様子 | やんばいに終わった。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| やんべい | 名詞 | 良い具合 | やんべいに焼けた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| ゆきやけ | 名詞 | しもやけ | 手がゆきやけになった | 北信・東信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ゆんべな | 名詞 | 昨夜 | ゆんべな雨が降った。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よいだれ | 名詞 | 夜更かし | よいだれして眠い。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よいと | 副詞 | ゆっくりと | よいと歩く | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| ようでもない | 連語 | 不要な、役立たずの | ようでもない物 | 東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| よくだ | 形容動詞 | 立派だ | よくな家だ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よじける | 動詞 | よろける、ぐらつく | 足がよじけた | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| よせて | 連語 | 仲間に入れて | おらもよせて。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よせる | 動詞 | 洗濯物を取り込む | 洗濯物をよせる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| よそる | 動詞 | 盛る | ご飯をよそる。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よってかしー | 連語 | 家に寄って行ってください | よってかしー。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よっぴて | 副詞 | 夜通し | よっぴて語り明かす | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| よっぴとい | 副詞 | 一晩中 | よっぴとい起きていた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よてない | 連語 | 得意でない | 数学はよてない。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よてる | 動詞 | 得意とする | あれはよてる | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| よばる | 動詞 | 人を呼ぶ、招待する | 祝いによばる | 北信・東信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| よりぃ | 名詞 | 寄り合い | 夜はよりぃがある。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| 〜よる | 助動詞 | 継続(木曽谷平野部) | 雨が降りよる | 木曽|Wikipedia「長野県方言」 |
| よるっぴて | 名詞 | 徹夜 | よるっぴて仕上げた。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| よろぐ | 動詞 | ぐらついて傾く | 柱がよろぐ | 東信・中信・南信|Wikipedia「長野県方言」 |
| よろむ | 動詞 | 建物が傾く | 古い蔵がよろんだ。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| 〜ら | 助動詞 | 推量(動詞・形容詞に接続) | 赤いら、いくら | 伊那谷・諏訪(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| らっちもねー | 形容詞 | くだらない・どうしようもない | らっちもねー話はやめな | 長野県内(地域差の記載なし)|hatagomaruhachi;pine3star |
| らんごく | 形容動詞 | 乱雑な | らんごくな部屋 | 上伊那|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
| わかされ | 名詞 | 交通の分岐点・追い分け | わかされで曲がる | 長野県全域|Wikipedia「長野県方言」 |
| わで | 名詞 | 位置的に上の方 | わでの畑 | 北信・東信・中信|Wikipedia「長野県方言」 |
| わるっき | 名詞 | 薪 | わるっきを割る。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| わんだれ | 代名詞 | あなた達 | わんだれも来いや。 | 長野県内(地域差の記載なし)|japanese-dialects.com「【方言】長野県の方言一覧(五十音順)」 |
| 〜んか | 助動詞 | 勧誘 | ちょっと休まんか | 南信とそれに接する中信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜んじゃ | 助動詞 | 否定条件(〜なくては) | やらんじゃいけない | 北信・中信北部(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜んずら | 助動詞 | 動詞・形容詞に付く推量 | 明日は雨が降るんずら | 上伊那中部以南|Wikipedia「長野県方言」 |
| 〜んで/〜んて | 接続助詞 | 〜ので(理由) | 遅くなったんで帰るよ | 北信(Wikipedia記載)|Wikipedia「長野県方言」 |
| 行かっし | 助動詞 | 〜なさい(敬意を含む命令) | 行かっし(資料例) | 上伊那(箕輪〜伊那〜宮田)|ja.wikipedia.org「上伊那地域の方言」「長野・山梨・静岡方言」「長野県方言」 |
まとめ文
長野県の方言500選、いかがでしたでしょうか。信州弁を代表する「ずく」という言葉には、手間を惜しまず、粘り強く物事に取り組む長野の人々の勤勉な気質が凝縮されています。
また、ソース にある分類の通り、長野県の方言は「ナヤシ方言」としての性格を持ちつつ、地域によって北信の「~だじ」や南信の「~だに」といった語尾の使い分け、さらには「ごして(疲れた)」などの共通語彙が混ざり合う、非常に奥行きのある言語体系を築いています。これらの言葉は、険しい山々に囲まれた信州の地で、人々が互いを思いやり、生活を共にするための大切なコミュニケーション手段として受け継がれてきました。
このデータベースが、長野県に住む方や訪れる方の交流を深め、地域の貴重な無形文化遺産をデジタルアーカイブとして保存していくための一助となることを願っています。
TablePress活用のヒント
- 高度なソート設定: TablePressの設定画面で「方言」列を基準にあいうえお順で初期表示されるよう設定すると、辞書としての機能が向上します。
- 地域フィルタリング: 「備考」などの列を追加し、ご自身の知識に基づき「南信」「北信」などの地域情報を追記することで、県内の地域差をより分かりやすく表示できます。


コメント