愛媛県の方言（伊予弁）200選！名詞・形容詞・挨拶等で検索可能

愛媛県の方言（伊予弁）200選！名詞・形容詞・挨拶等で検索可能
1. 愛媛県方言（伊予弁）データベース（200選）
まとめ文
1. TablePress活用のヒント

愛媛県の方言（伊予弁）200選！名詞・形容詞・挨拶等で検索可能

愛媛県の方言「伊予弁」は、四国方言の中でも特に柔らかな響きを持つことで知られています。夏目漱石の『坊っちゃん』に登場する「〜ぞなもし」といった古風な敬語表現から、現代でも多用される「〜けん（〜だから）」、「〜わい（強調）」といったリズム感のある言葉まで、豊かな個性に溢れています。

本記事では、感謝を表す「だんだん」や、帰宅を意味する「もんた」、そして他県民を驚かせる「おぞい（悪い・古い）」など200語を厳選しました。中予・東予・南予という3つの主要地域での使われ方の違いも考慮し、WordPressのTablePress機能で検索・分類が可能な「デジタル伊予弁辞典」としてまとめました。地域の文化保存と、愛媛の人々とのコミュニケーション深化にご活用ください。

愛媛県方言（伊予弁）データベース（200選）

方言	品詞	標準語・意味	使われ方（用例）	地域・背景
だんだん	挨拶	ありがとう	だんだん、助かったわい	愛媛全域（代表語）
ほうよ	接続詞	そうだよ、その通り	ほうよ、私もそう思う	強い肯定の相槌
～けん	助詞	～だから（理由）	忙しいけん、後でな	西日本・四国共通
もんた	動詞的	帰った	今、もんたよ（今、帰ったよ）	伊予弁独特の完了形
おぞい	形容詞	悪い、古い、粗末な	この服はおぞいなぁ	状態の否定評価
がいな	形容詞	強い、すごい、大きい	がいなこと言うなや	四国広域・共通語彙
いぬる	動詞	帰る	もういぬるわい（もう帰るよ）	西日本共通の古語残存
めげる	動詞	壊れる、故障する	テレビがめげたわい	西日本・四国広域語
～ぞなもし	語尾	～ですね（丁寧）	そうぞなもし	松山（文学的・古風）
おかっこ	名詞	正座、お座り	そこでおかっこしなさい	幼児語（教育語）
おじる	動詞	怖がる、恐れる	夜の道はおじょるわい	恐怖の表現
かまん	動詞的	構わない、大丈夫	それでかまんよ	容認の表現
おこもじ	名詞	漬物	おこもじ食べていきなさい	中予・南予の一部
むつごい	形容詞	（味が）しつこい、脂っこい	この肉はむつごいなあ	四国広域・共通語彙
～な	語尾	～ですね（丁寧・親愛）	ほうな、元気やったけ？	会話の潤滑油
かいね	終助詞	～ですか・～か（確認・問いかけ）	「ほうかいね？」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
なもし	終助詞	～ですね（丁寧・文学的な語尾）	「ようおいでたなもし」	中予・松山（漱石『坊っちゃん』で有名）[dcity-ehime.com]
いーえのことよ	挨拶表現	どういたしまして	「だんだん」「いーえのことよ」	伊予一般 [dcity-ehime.com][47都道府県方言百科辞典]
いど	名詞	おしり	「いどが痛い」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
いなだ・いなげ・いなげな	形容動詞	奇妙だ・変な・風変わりな	「いなげなキャラじゃなー」	伊予一般 [dcity-ehime.com][massan.jp]
うそいー	名詞	嘘つき	「あの人はうそいーじゃ」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
えせらう	動詞	妬む・嫉む・うらやましがる	「そがいえせらいな」	伊予一般 [dcity-ehime.com][niihama.biz]
おいでんよ	挨拶表現	いらっしゃい（来て）	「おいでんよ」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
おげ・おげくら・おげしこ・おげちゃら	名詞	嘘・間違い	「おげ言うな」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
おせ	名詞	大人	「おせになったら分かる」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
おせらしい	形容詞	大人びている	「あの子はおせらしいな」	松山・中予 [take26.com]
けっこい	形容詞	美しい・かわいい	「けっこい花じゃな」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
げに	副詞	ほんとうに	「げにそうじゃ」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
しゃーけんど	接続表現	そうだけれども	「しゃーけんど、行かないかん」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
すます	動詞	気取る	「すましなや」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
だいじない	形容詞	差し支えない・大丈夫	「だいじないよ」	伊予一般 [dcity-ehime.com][hougen.me]
ねつい	形容詞	しつこい・ねちっこい	「ねついなあ」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
のら・のらくらぼー・のらこき・のらぼー	名詞	怠け者	「あいつはのらじゃ」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
はしかい	形容詞	すばしこくてずる賢い	「はしかい子じゃな」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
へてこい	形容詞	ずるい	「へてこいことすなや」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
ほしたら	接続詞	それなら・そうしたら	「ほしたら行こわい」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
ぽんけ	名詞	バカ・間抜け	「ぽんけなことすな」	伊予一般 [dcity-ehime.com]
やおい	形容詞	やわらかい・やさしい・弱い	「やおい布団じゃな」	伊予一般 [dcity-ehime.com][niihama.biz][take26.com]
らっしょもない	形容詞句	ばかげている・くだらない	「らっしょもないこと言うな」	伊予一般 [dcity-ehime.com][massan.jp]
あらやけ・あらいやけ	名詞	食器洗い	「あらやけしとって」	伊予一般 [hougen.me][massan.jp]
いぶしこぶし	形容動詞	でこぼこ（凹凸のある様子）	「道がいぶしこぶしじゃ」	伊予一般 [hougen.me]
いんでこーわい・いんでこうわい	挨拶表現	帰ります（帰宅の挨拶）	「そろそろいんでこーわい」	伊予一般 [hougen.me][dcity-ehime.com][niihama.biz][take26.com]
かく	動詞	（二人以上で）運ぶ・担ぐ	「机をかく」「みこしをかく」	伊予一般 [hougen.me][take26.com]
かやす	動詞	こぼす・ひっくり返す	「コップをかやした」	伊予一般 [hougen.me][mayonez.jp][take26.com]
かるう	動詞	背負う	「ランドセルかるった？」	伊予一般 [hougen.me][dogoehime.com]
けつる	動詞	蹴る	「けつまげる」（転ぶ）	伊予一般 [hougen.me][niihama.biz]
しゃぐ・しゃがれる	動詞	轢く・下敷きにする・轢かれる	「猫がしゃがれた」	伊予一般 [hougen.me][niihama.biz][take26.com][dogoehime.com]
じゅうるたんぼ・じるたんぼ	名詞	ぬかるみ・水たまり	「雨で道がじゅうるたんぼじゃ」	伊予一般 [hougen.me][take26.com]
しゅむ	動詞	鼻をかむ	「鼻しゅみなさい」	東予寄り・中国地方とも共通 [hougen.me]
たいぎい	形容詞	おっくうだ・面倒だ	「たいぎいなあ」	伊予一般 [hougen.me][niihama.biz]
たいたい	名詞	魚（幼児語）	「たいたい食べる？」	伊予一般（幼児語）[hougen.me]
たごる	動詞	咳をする・咳込む	「たごるけん、しんどいわい」	伊予一般 [hougen.me][dcity-ehime.com][seikou38.com][massan.jp]
ねき・にき	名詞	すぐ近く	「ねきに来てや」	伊予一般 [hougen.me]
ねんがける	動詞	狙う・目をつける	「先生にねんがけられた」	伊予一般 [hougen.me]
はなのす	名詞	鼻の穴	「はなのすがかゆい」	伊予一般 [hougen.me]
はぶてる	動詞	ふてくされる・すねる	「はぶてなや」	伊予一般（中国地方とも共通）[hougen.me][take26.com]
へっちょ・へっち	名詞	見当違いの方向	「へっちょ向いとる」	伊予一般 [hougen.me]
まがる	動詞	触る	「まがるなや」「まがられん」	伊予一般 [hougen.me][ja5dlg]
やねこい	形容詞	しつこい・厄介な	「やねこい話じゃ」	伊予一般 [hougen.me]
よもだ	名詞・形容動詞	いい加減・ふざけた・無責任な様子	「よもだ言うな」「よもだじゃね」	伊予一般 [hougen.me][ja5dlg][dogoehime.com]
せつかんしい	形容詞	あつかましい	「せつかんしい人じゃ」	伊予一般 [ja5dlg]
つかーさい	動詞（命令）	ください	「見せてつかーさい」	東予（南予では「やんなはい」）[ja5dlg]
つむ	動詞	切る	「髪をつむ」「爪をつむ」	伊予一般 [ja5dlg]
がいに	副詞	ものすごく・とても	「がいに寒いなあ」	伊予一般（土佐弁の「がいな」とは意味が異なる点に注意）[ja5dlg][dcity-ehime.com][hougen.me][seikou38.com][take26.com]
失さす・失さした	動詞	無くす・紛失する	「財布を失さした」	伊予一般 [ja5dlg]
しまう	動詞	片づける	「しもうとけ」	伊予一般 [ja5dlg]
まぞう	動詞	償う・弁償する	「まぞえ」	伊予一般 [ja5dlg]
いろう・いらう	動詞	触る	「いろうたらいけん」	伊予一般 [ja5dlg]
おしな	表現	やってみたらどうですか・やりなさい	「おしなや」	伊予一般 [ja5dlg]
ほうしこ	名詞	土筆（つくし）	「ほうしこ採りに行こわい」	伊予一般 [ja5dlg]
なんしょん？	表現	何してるの？	「なんしょん？」	伊予一般 [ja5dlg][niihama.biz]
おどれ・おんどれ	代名詞	貴様・てめえ（罵倒語）	「おどれなんしょんぞ！」	伊予一般 [ja5dlg]
こなくそ	感動詞	ちくしょう（悔しい時の掛け声）	「こなくそ！」	伊予一般 [ja5dlg]
小便をひる	表現	小便をする	「小便ひってくる」	伊予一般 [ja5dlg]
あーむけ	名詞	仰向け	「あーむけに寝てや」	南予・宇和島 [seikou38.com]
あいしろう	動詞	もてなす	「お偉いさんをあいしろうけん」	南予・宇和島 [seikou38.com]
あいこ	名詞	引き分け	「あいこにしなさい」	南予・宇和島 [seikou38.com]
あいつける	動詞	動物を手なずける	「愛犬をあいつける」	南予・宇和島 [seikou38.com]
あいと	代名詞	あの人	「あいとんとこ行って来らい」	南予・宇和島 [seikou38.com]
こがい・そがい・あがい・どがい	連体詞	こんな・そんな・あんな・どんな	「こがいになっとったとは」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp][dogoehime.com]
しさいや・しなはいや	表現	～してください	「来なはいや」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp][dogoehime.com]
しさる・しなはる	表現	～する（丁寧語）	「昨日来なはってなあ」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
すらい	表現	～するよ	「また電話すらい」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
いにしな	名詞	帰る途中	「いにしなに寄ってみらい」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
いびしい	形容詞	濡れて気持ちが悪い	「長靴ん中がいびしいなった」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
うさす・のうなる	動詞	無くす・紛失する	「財布がのうなった」	南予（伊予一般でも使用）[jakoten.co.jp][ja5dlg]
おっとろっしゃ・とろっしゃ	感動詞	びっくりした時の掛け声	「おっとろっしゃ！」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
おらぶ	動詞	叫ぶ	「そがいおらばんでもええやろう」	南予・宇和島（伊予一般でも使用）[jakoten.co.jp][niihama.biz][take26.com]
げさく	形容動詞	下品	「ちょっとげさくなことないかな」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
こそばい	形容詞	くすぐったい	「こそばや」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
ことのすんならん	表現	使いものにならない	「ことのすんならんねー」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
こたう	動詞	こたえる・ダメージを受ける	「昨日の酒がことうたんよ」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
こたわん	表現	かなわない	「あいつにはこたわん」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
こんまい	形容詞	小さい	「こんまい時分はねえ」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
そうたいぶり	名詞	久しぶり	「えらいそうたいぶりやないかな」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
ぞえる	動詞	ふざける	「いつまでもぞえよったらいけんど」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
ちゃがまる	動詞	（車などが）動かなくなる・故障する	「ちゃがまった」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
つばえる・どつばえる	動詞	あばれる・ふざける	「つばえな」	南予・宇和島（伊予一般でも使用）[jakoten.co.jp][take26.com]
てがましい	形容詞	手が出しゃばる・世話焼き	「てがましい子やったわい」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
めんどしい	形容詞	恥ずかしい	「そがい、めんどしいことすられん」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp]
やんさい・やんなはい	表現	ください	「それ、やんさいや」	南予・宇和島 [jakoten.co.jp][ja5dlg]
がいや	形容動詞	めちゃくちゃすごい・大変	「がいなな～」	南予・宇和島 [dogoehime.com]
きんさいや・しんさいや	表現	来なさい・しなさい（丁寧な命令）	「きんさいや」	南予・宇和島 [dogoehime.com]
しちょる	表現	～している	「〇〇しちょるがよ」	南予・宇和島 [dogoehime.com]
きさんじい	形容詞	すごい・立派な	「きさんじいのう」	東予・今治 [dogoehime.com]
どしてぞ	表現	どうして？	「どしてぞ～」	東予・今治 [dogoehime.com]
はりまわすぞ・ぶちまわすぞ	表現	殴るぞ（脅し文句）	「はりまわすぞ！」	東予・今治 [dogoehime.com]
あじゃぼじゃ	形容動詞	はっきりしない・あいまい	「あじゃぼじゃなことゆうな」	東予・新居浜 [niihama.biz]
いちがい	形容動詞	頑固な	「いちがいな人じゃ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
がんごう	名詞	お化け・化け物	「がんごうが出る」	東予・新居浜 [niihama.biz]
きしゃない	形容詞	汚い	「きしゃない手じゃ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
きにょう	名詞	昨日	「きにょう会うたで」	東予・新居浜 [niihama.biz]
くすばい	形容詞	くすぐったい	「くすばいけんやめて」	東予・新居浜 [niihama.biz]
けたくそわるい	形容詞	面白くない・気にくわない	「けたくそわるいわ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
こさえる	動詞	作る	「弁当こさえた」	東予・新居浜 [niihama.biz]
すまんこ	名詞	隅っこ	「すまんこに置いとって」	東予・新居浜 [niihama.biz]
そじゃけん	接続詞	それだから	「そじゃけん言うたやろ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
そくる	動詞	失敗する	「そくってしもうた」	東予・新居浜 [niihama.biz]
たいそな	形容動詞	おっくうな・大げさな	「たいそなことじゃ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
たべさし	名詞	食べかけ	「たべさしを置いとく」	伊予一般 [niihama.biz][take26.com]
ちょっぽし	副詞	少し	「ちょっぽしだけちょうだい」	東予・新居浜 [niihama.biz]
てんこつ	名詞	てっぺん	「山のてんこつまで登った」	東予・新居浜 [niihama.biz]
どうならい	表現	どうにもならない・お手上げだ	「もうどうならい」	東予・新居浜（伊予一般でも使用）[niihama.biz][take26.com]
にくさげ	名詞	憎まれ口	「にくさげ言うな」	東予・新居浜 [niihama.biz]
にやす	動詞	殴る	「にやすぞ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ぬかす	動詞	言う（やや乱暴な言い方）	「何ぬかしよんぞ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ねちゃこい	形容詞	しつこい・粘っこい	「ねちゃこいこと言うな」	東予・新居浜 [niihama.biz]
はがいたらしい	形容詞	じれったい	「はがいたらしいのう」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ふがわるい	形容詞	格好が悪い・体裁が悪い	「ふがわるいことすな」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ふくらんぼ	名詞	風船	「ふくらんぼで遊ぼ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
へらこい	形容詞	ずるい	「へらこいことすな」	東予・新居浜 [niihama.biz]
へこだすい	形容詞	だらしがない	「へこだすい格好じゃ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ほたえる	動詞	ふざける	「ほたえなや」	東予・新居浜（伊予一般でも使用）[niihama.biz]
まくる	動詞	捨てる	「もう古いけんまくった」	東予・新居浜 [niihama.biz]
まんべに	副詞	平等に	「まんべに分けなさい」	東予・新居浜 [niihama.biz]
みみんじゃこ	名詞	小さい魚	「みみんじゃこ釣れた」	東予・新居浜 [niihama.biz]
むりこやりこ	副詞	無理矢理	「むりこやりこ連れて行かれた」	東予・新居浜 [niihama.biz]
めっこ	名詞	目分量・目測	「めっこで量る」	東予・新居浜 [niihama.biz]
めんめに	副詞	各人ごとに	「めんめに払おわい」	東予・新居浜 [niihama.biz]
もげる	動詞	離れ落ちる（部品などが取れる）	「ボタンがもげた」	伊予一般 [niihama.biz][take26.com]
やにこい	形容詞	粘っこい	「やにこい飴じゃ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ゆうたろ	動詞	告げ口する	「先生にゆうたろ」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ゆさくる	動詞	揺り動かす	「木をゆさくる」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ようけ	副詞	たくさん	「ようけ人がおった」	伊予一般 [niihama.biz][take26.com]
らちあかん	表現	埒があかない・捗らない	「らちあかんのう」	東予・新居浜 [niihama.biz]
ろくすっぽ	副詞	不十分に・ろくに	「ろくすっぽ話も聞かん」	東予・新居浜 [niihama.biz]
わちぼ	動詞	世話をする	「子供をわちぼする」	東予・新居浜 [niihama.biz]
わっせる	動詞	忘れる	「宿題わっせた」	東予・新居浜 [niihama.biz]
わや	形容動詞	めちゃくちゃ・台無し	「わやになった」	伊予一般 [niihama.biz][take26.com]
ばら・べら	副詞	すごく・とても	「ばら寒いのう」	東予・新居浜 [niihama.biz]
おっとろしい	形容詞	びっくりした・恐ろしい	「おっとろしい音がした」	伊予一般 [dogoehime.com][hougen.me]
なんちゃない	表現	心配ない・大丈夫	「なんちゃないよ」	中予 [dogoehime.com]
へちっこ	名詞	気管（食べ物が入って咽せる場所）	「へちっこ入った？」	中予 [dogoehime.com]
じゃくじ	名詞	カメムシ	「じゃくじの匂いがする」	中予 [dogoehime.com]
そがいな・あがいな	連体詞	そんな・あんな	「そがいなことない」	南予・宇和島 [dogoehime.com]
めんどい	形容詞	面倒くさい	「めんどいなあ」	伊予一般（松山）[take26.com]
かやる	動詞	こぼれる	「かやされんよ」	伊予一般（松山）[take26.com]
いがむ	動詞	ゆがむ	「机がいがんどる」	伊予一般（松山）[take26.com]
もぐ・もげる	動詞	取れる・外れる	「取っ手がもげた」	伊予一般（松山）[take26.com]
さら・さらピン	名詞	新品	「このシューズさらよ」	伊予一般（松山）[take26.com]
つい・まっつい	形容詞	似ている・そっくり	「兄弟がまっついよ」	伊予一般（松山）[take26.com]
ラーフル	名詞	黒板消し	「ラーフル貸して」	伊予一般（学校方言・松山）[take26.com]
とう・とわん	動詞	届く・届かない	「ギリギリとわんわ」	伊予一般（松山）[take26.com]
びんだれ	形容動詞	だらしない	「びんだれな格好すな」	伊予一般（松山・年配層）[take26.com]
はみご	名詞	仲間外れ	「はみごにされた」	伊予一般（松山）[take26.com]
おいきな・おしな	表現	～しなさい／～してはダメ（文脈による）	「おいきな」	伊予一般 [massan.jp]
かいてや	表現	持って移動させて	「この机、かいてや」	伊予一般 [massan.jp]
のいてしもた	表現	取れてしまった	「ボタンがのいてしもた」	伊予一般 [massan.jp]
しゃいだ	動詞	ひいた・つぶした	「猫をしゃいだ」	伊予一般 [massan.jp][iyobank.co.jp]
でちこんか	表現	出ていらっしゃい	「でちこんか」	伊予一般 [massan.jp]
あんきまごろく	名詞	のんきな人・のんびりした人	「あんきまごろくじゃのう」	伊予一般 [japanese-dialects.com]

まとめ文

愛媛県の方言200選、いかがでしたでしょうか。伊予弁を象徴する「だんだん」という響きや、穏やかな完了表現である「もんた」という言葉には、瀬戸内海の豊かな自然と、温厚で人情味あふれる愛媛の人々の気質が色濃く反映されています。

ソース資料にある通り、愛媛の方言は「四国方言」の中核を成しながらも、地域ごとに極めて多様な広がりを見せるのが特徴です。また、「がいな」や「むつごい」といった四国共通の語彙とともに、他地域との比較研究（Source 14, 31, 66）においても、広域で使われる表現（「あぐど」や「あめる」等）が重層的に重なり合っていることがわかります。これらの言葉は単なる「なまり」ではなく、伊予の地で人々が支え合い、絆を深めてきた「魂の記憶」そのものです。

このデータベースが、愛媛県に住む方や訪れる方のコミュニケーションを豊かにし、地域の貴重な無形文化遺産をデジタルアーカイブとして保存していくための一助となることを願っています。