道南の方言一覧ページ
北海道方言データベース ＞ 道南の方言一覧
道南の方言一覧
道南は、函館・松前・江差などを含む地域です。
本州北部、とくに津軽方言とのつながりが感じられ、北海道の中でも地域色が強く出やすいエリアです。
道南方言の特徴
- 津軽系の語との共通点が見えやすい
- 別れの挨拶や接続語に特徴がある
- 高齢層に残る古い生活語が多い
道南の代表的な方言
| 方言 | 標準語 | 使用シーン | 保存度 | 詳細 |
|---|---|---|---|---|
| へば | それでは／またね | 挨拶・別れ際 | 減少 | 詳細を見る |
| なして | どうして | 会話 | 現役 | 詳細を見る |
| ゆさ | 風呂 | 生活 | 減少 | 詳細を見る |
| はんかくさい | ばかばかしい | 感情・評価 | 減少 | 詳細を見る |
| ごんぼほる | 意地を張る | 人間関係 | 消滅傾向 | 詳細を見る |
| おっちゃんこ | 座る | 生活・子どもことば | 減少 | 詳細を見る |
| めやぐ | 迷惑 | 人間関係 | 減少 | 詳細を見る |
| かます | かき混ぜる | 生活 | 減少 | 詳細を見る |